

COM-DS-211 B
SOMMAIRE
VOTRE ARRIVÉE
VOTRE ADMISSION ................................................................................... p.5
Hospitalisation programmée. ........................................................................................p.5
Eléments nécessaires à votre admission......................................................................p.5/6
En urgence....................................................................................................................p.6
Cas particuliers. ............................................................................................................p.6
Apports extérieurs ........................................................................................................p.7
VOTRE SÉJOUR
LA PERSONNE DE CONFIANCE, LES DIRECTIVES ANTICIPÉES,
LA CONSERVATION DE VOS ÉCHANTILLONS ET COLLECTIONS
BIOLOGIQUES ............................................................................................ p.9
L’indication de votre « personne de confiance »...........................................................p.9
La rédaction de vos directives anticipées. ....................................................................p.9
L’acceptation ou le refus de conservation de vos échantillons et collections biologiques...p.10
VOTRE PRISE EN CHARGE....................................................................... p.10
Consentement aux soins...............................................................................................p.10
Accompagner votre enfant............................................................................................p.10
Les équipes médicales et soignantes...........................................................................p.10
Soins de bien-être.........................................................................................................p.11
La lutte contre la douleur et les infections nosocomiales..............................................p.11/12
Médicaments : votre traitement personnel à l’hôpital....................................................p.11
VOTRE INFORMATION .............................................................................. p.12
Des associations très présentes ..................................................................................p.12
VOTRE CHAMBRE, VOS DéPLACEMENTS, VOS REPAS.................... p.13
Votre chambre...............................................................................................................p.13
Vos déplacements en dehors du service. .....................................................................p.13
Vos repas......................................................................................................................p.13
ABÉCÉDAIRE UTILE POUR VOTRE SÉJOUR........................................ p.15
Bibliothèque,boutiques,boissons,cafétéria,restaurant...................................................p.15
Courrier / Distributeur de billets / Ecole.........................................................................p.16
Fauteuils roulants / Interprètes / Educateurs de jeunes enfants...................................p.17
Religions / Tabac...........................................................................................................p.18
Téléphone.....................................................................................................................p.19
Télévision / Internet / Voter par correspondance. .........................................................p.20
VOS PROCHES
STATIONNEMENT........................................................................................ p.21
VISITE............................................................................................................ p.21
HÉBERGEMENT.......................................................................................... p.22
RESTAURATION.......................................................................................... p.22
VOTRE SORTIE
LA DÉCISION DE VOTRE SORTIE............................................................ p.23
LE RETRAIT DE VOS BIENS ET VALEURS............................................. p.23
LE RÈGLEMENT DE VOS FRAIS.............................................................. p.24
APRÈS VOTRE SORTIE. ............................................................................ p.24
VOTRE REMBOURSEMENT...................................................................... p.25
VOTRE TRANSPORT ................................................................................. p.26
VOS OBSERVATIONS, PROPOSITIONS, éloges, vos plaintes. . p.27
VOTRE DROIT D’ACCÈS AU DOSSIER MÉDICAL ................................ p.28
Résumé de la charte de la personne hospitalisée................... p.29
CHARTE DE L’ENFANT HOSPITALISé.................................................... p.30